Cisco DPC2425 Manual do Utilizador

Modelo Cisco DPC2425 e Gateway Residencial Sem Fio EPC2425 DOCSIS 2.0 com Adaptador digital de voz integrado Neste documento  INSTRUÇÕES IMPORT

Perguntas mais frequentes 90 4030777 Rev A P. Como configuro o protocolo TCP/IP? R. O protocolo TCP/IP em um ambiente Microsoft Windows é diferente

Perguntas mais frequentes 4030777 Rev A 91 5 Selecione Obter um endereço IP automaticamente e Obter um endereço do servidor DNS automaticamen

Perguntas mais frequentes 92 4030777 Rev A 2 Clique em Editar no Finder na parte superior da tela. Vá para a parte inferior do menu e clique em Mo

Perguntas mais frequentes 4030777 Rev A 93 P. Posso utilizar meu número de telefone existente com o gateway residencial? R. Os números de tele

Perguntas mais frequentes 94 4030777 Rev A P. Como um gateway residencial conecta-se com o meu computador? R. O gateway residencial conecta-se à po

Está com problemas? 4030777 Rev A 95 Está com problemas? Resolução de problemas frequentes Não compreendo os indicadores de status do painel fron

Dicas para um melhor desempenho 96 4030777 Rev A Dicas para um melhor desempenho Verifique e Corrija Se o seu gateway residencial não funcionar com

Funções dos LEDs indicadores de status no painel frontal 4030777 Rev A 97 Funções dos LEDs indicadores de status no painel frontal Acionament

Funções dos LEDs indicadores de status no painel frontal 98 4030777 Rev A Operações normais (com alimentação CA) O gráfico a seguir ilustra o aspec

Funções dos LEDs indicadores de status no painel frontal 4030777 Rev A 99 Condições especiais A tabela abaixo descreve o aspecto dos LEDs ind

Introdução 4030777 Rev A 1 Introdução Seja bem-vindo ao excitante mundo da Internet de alta velocidade e de serviços de telefone digital de alta

Para obter mais informações 100 4030777 Rev A Para obter mais informações Em caso de dúvidas Em caso de dúvidas técnicas, entre em contato com seu

Avisos 4030777 Rev A 101 Avisos Reconhecimento das marcas comerciais Cisco e o logotipo Cisco são marcas comerciais da Cisco Systems , Inc. e/ou

Cisco Systems, Inc. 5030 Sugarloaf Parkway, Caixa Postal 465447 Lawrenceville, GA 30042 678.277.1000 www.cisco.com Es

Introdução 2 4030777 Rev A  Avançada tecnologia de firewall detém hackers e protege a rede residencial de acesso não autorizado.  Design atraen

O que há na caixa? 4030777 Rev A 3 O que há na caixa? Ao receber seu gateway residencial sem fio, você deve verificar o equipamento e os acess

Descrição do painel frontal 4 4030777 Rev A Descrição do painel frontal No painel frontal do seu gateway residencial há LEDs indicadores de status

Descrição do painel traseiro 4030777 Rev A 5 Descrição do painel traseiro As seguintes ilustrações exibem a descrição e a função dos component

Qual o melhor local para o meu Gateway Residencial DOCSIS? 6 4030777 Rev A Qual o melhor local para o meu Gateway Residencial DOCSIS? O local ideal

Como monto o modem em uma parede? (Opcional) 4030777 Rev A 7 Como monto o modem em uma parede? (Opcional) Você pode montar o gateway residencial

Como monto o modem em uma parede? (Opcional) 8 4030777 Rev A Monte o modem como exibido em uma das ilustrações abaixo.

Como monto o modem em uma parede? (Opcional) 4030777 Rev A 9 Local e dimensões dos slots de montagem para parede As ilustrações abaixo exibem o

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA ii 4030777 Rev A INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Aviso aos instaladores As instruções de manutenção present

Como monto o modem em uma parede? (Opcional) 10 4030777 Rev A 5 Coloque o gateway residencial em posição. Encaixe a extremidade grande de ambos os

Quais são os requisitos do sistema necessários para o Serviço de Internet? 4030777 Rev A 11 Quais são os requisitos do sistema necessários para o Se

Quais são os requisitos do sistema necessários para o Serviço de Telefonia? 12 4030777 Rev A Quais são os requisitos do sistema necessários para o

Como assino os serviços de telefonia e Internet de alta velocidade? 4030777 Rev A 13 Como assino os serviços de telefonia e Internet de alta velo

Como assino os serviços de telefonia e Internet de alta velocidade? 14 4030777 Rev A Possuo uma conta de acesso à Internet de alta velocidade Se vo

Como conecto o Gateway para obter serviços de Telefonia e Internet? 4030777 Rev A 15 Como conecto o Gateway para obter serviços de Telefonia e

Como conecto o Gateway para obter serviços de Telefonia e Internet? 16 4030777 Rev A Como conectar o gateway para serviços de telefone e dados de a

Como conecto o Gateway para obter serviços de Telefonia e Internet? 4030777 Rev A 17 Observações: – Certifique-se de conectar o seu serviço d

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 18 4030777 Rev A Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? Para configurar o gateway residencia

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 19 Como acessar o gateway residencial Você deve acessar o WebWizard para configur

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 4030777 Rev A iii Mitteilung für CATV-Techniker Die in dieser Mitteilung aufgeführten Wartungsanweisungen sin

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 20 4030777 Rev A Nome do campo Descrição Cable Modem Status (Status do modem a cabo) Lista um dos se

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 21 Como definir as opções de configuração Utilize a página Setup (Configurações)

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 22 4030777 Rev A Página Setup (Configurações) A ilustração abaixo é um exemplo da página Setup. Tí

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 23 Basic Settings (Configurações básicas) A tabela abaixo fornece uma descrição d

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 24 4030777 Rev A Nome do campo Descrição Port Forwarding (Encaminhamento de portas) Utilize esse lin

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 25 Parental Control (Nível de exibição) A tabela abaixo fornece uma descrição das

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 26 4030777 Rev A Como definir suas configurações de senha Utilize a página Password Settings em Basi

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 27 Observação: se você definir uma senha depois de acessar as páginas de configur

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 28 4030777 Rev A Configurações básicas do Setup - Habilitar/Desabilitar a sincronização de horário p

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 29 Nome do campo Descrição Daylight Saving Time (Horário de verão) Permite ajusta

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA iv 4030777 Rev A INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 1) Leia essas instruções. 2) Guarde essas instruções. 3

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 30 4030777 Rev A Basic Settings - Network Configuration do Setup A ilustração abaixo é um exemplo da

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 31 Nome do campo Descrição Broadcast Exibe o endereço IP do broadcast. MAC Addres

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 32 4030777 Rev A Nome do campo Descrição Default Gateway (Gateway padrão) Se for necessário inserir

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 33 Exemplo da página Basic Settings - IP Management do Setup A ilustração abaixo

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 34 4030777 Rev A Nome do campo Descrição Starting Local Address (Endereço local inicial) Exibe o end

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 35 Como reservar endereços IP Utilize a página Basic Settings - Fixed CPE IP Assi

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 36 4030777 Rev A Descrição da página Basic Settings - Fixed CPE IP Assignment do Setup A tabela abai

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 37 Página Basic Settings - Restart Cable Modem do Setup A ilustração abaixo é um

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 38 4030777 Rev A Para Salvar suas configurações atuais no seu computador, clique no ícone de disquet

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 39 Observação: se você realizar alterações na página Advanced Settings - Options

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 4030777 Rev A v Aviso sobre a fonte de alimentação Um selo indica a fonte de alimentação correta para esse pr

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 40 4030777 Rev A Como configurar filtros de endereços IP Utilize a página Advanced Settings - IP Fil

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 41 Como configurar filtros de endereços MAC Utilize a página Advanced Settings -

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 42 4030777 Rev A Como configurar filtros de endereços MAC O menu suspenso Bloquear/Permitir possibil

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 43 Página Advanced Settings - Port Filtering do Setup A ilustração abaixo é um ex

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 44 4030777 Rev A Página Advanced Settings - Port Forwarding do Setup A ilustração abaixo é um exempl

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 45 Como configurar os disparos de porta TCP/UDP Utilize a página Advanced Setting

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 46 4030777 Rev A Página Advanced Settings - Port Triggers do Setup A ilustração abaixo é um exemplo

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 47 Como configurar o DMZ Host Utilize a página Advanced Settings - DMZ Host do Se

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 48 4030777 Rev A Como configurar terminações de VPN Utilize a página Advanced Settings - VPN Termina

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 49 Página Advanced Settings - VPN Termination - Blank Status do Setup A ilustraçã

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA vi 4030777 Rev A Proteja da exposição a umidade e objetos estranhos ATENÇÃO: evite riscos de choque elétrico e

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 50 4030777 Rev A Descrição da página Advanced Settings - VPN Termination - Status do Setup Essa secç

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 51 Como criar e configurar os túneis VPN com IPsec Para criar e configurar túneis

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 52 4030777 Rev A Descrição da página Advanced Settings - VPN Setup do Setup Essa seção descreve os t

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 53 Nome do campo Descrição Subnet (subrede) Permite inserir informações de Subred

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 54 4030777 Rev A Configurações do ponto terminal remoto Essas configurações controlam a maneira como

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 55 Nome do campo Descrição Identity (Identidade) Permite inserir a sequência de i

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 56 4030777 Rev A Campo Descrição Phase 1 encryption (Criptografia da Fase 1) Permite selecionar a

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 57 Campo Descrição Phase 2 authentication (Autenticação da Fase 2) Permite sele

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 58 4030777 Rev A Página Firewall - Options do Setup A ilustração abaixo é um exemplo da página Firew

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 59 Nome do campo Descrição Filter ActiveX (Filtrar ActiveX) Habilita/desabilita o

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 4030777 Rev A vii Conformidade com a FCC Conformidade com a FCC dos Estados Unidos Este equipamento foi test

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 60 4030777 Rev A Página Firewall - Event Logging do Setup A ilustração abaixo é um exemplo da página

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 61 Nome do campo Descrição Count (Contagem) Exibe o número de vezes que o evento

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 62 4030777 Rev A Página Parental Control - User Setup do Setup A ilustração abaixo é um exemplo da p

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 63 Nome do campo Descrição User Settings (Configurações de Usuário) Permite edita

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 64 4030777 Rev A Nome do campo Descrição Session Duration (Duração da sessão) 1440 minutos (padrão d

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 65 Como configurar as regras básicas do nível de exibição Utilize a página Parent

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 66 4030777 Rev A Descrição da página Parental Control - Basic Setup do Setup Essa seção descreve os

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 67 Nome do campo Descrição Duration (Duração) Permite designar uma quantidade de

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 68 4030777 Rev A Por exemplo, se você inserir exemplo.com como um domínio, qualquer site da web que

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 69 Botões de função Os botões de função abaixo aparecem na página Parental Contro

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA viii 4030777 Rev A Parte 68 da FCC A Federal Communications Commission (FCC) dos Estados Unidos restringe a uso

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 70 4030777 Rev A Descrição da página Parental Control - Event Log do Setup Essa seção descreve os tí

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 71 Descrição da página Wireless - Basic do Setup Essa seção descreve os títulos d

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 72 4030777 Rev A Como configurar seus parâmetros de criptografia e segurança da rede sem fio Use a p

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 73 Página Wireless - Security do Setup A ilustração abaixo é um exemplo da página

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 74 4030777 Rev A Nome do campo Descrição Network Authentication (Autenticação de rede) A Network Aut

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 75 Nome do campo Descrição WPA Pre-Shared Key (Chave pré-compartilhada WPA) Permi

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 76 4030777 Rev A Nome do campo Descrição WPA/WPA2 Re-auth Interval (Intervalo de reautorização WPA/W

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 77 Nome do campo Descrição Network Keys (Chaves de rede) 1 até 4 chaves de 64 b

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 78 4030777 Rev A Nome do campo Descrição Current Network Key (Chave atual da rede) Permite seleciona

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 79 Botões de função Botões Descrição Generate WEP Keys (Gerar chaves WEP) Gera au

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA 4030777 Rev A ix Declarações de Exposição a RF Observação: esse transmissor não pode ser colocado no mesmo l

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 80 4030777 Rev A Exemplo da página Wireless - Advanced do Setup A ilustração abaixo é um exemplo da

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 81 Nome do campo Descrição 54g Network Mode (Modo de rede 54g) Permite melhorar o

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 82 4030777 Rev A Nome do campo Descrição Output Power (Energia de saída) Permite ajustar a energia d

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 83 Clique em Access Control (Controle de acesso) na seção Wireless (Sem fio) da p

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 84 4030777 Rev A Nome do campo Descrição Connected Clients (Clientes conectados) Exibe o Nome de hos

Como configuro meu Gateway Residencial DOCSIS? 4030777 Rev A 85 Descrição da página Wireless - Bridging do Setup A página Wireless - Bridging

Como soluciono problemas na instalação do meu serviço de Internet? 86 4030777 Rev A Como soluciono problemas na instalação do meu serviço de Intern

Perguntas mais frequentes 4030777 Rev A 87 Perguntas mais frequentes P. Quantos dispositivos de rede Ethernet eu posso conectar? R. Seu gatewa

Perguntas mais frequentes 88 4030777 Rev A P. Quais são os requisitos para a rede sem fio? R. É importante verificar as características de toda a r

Perguntas mais frequentes 4030777 Rev A 89 P. Como eu renovo meu endereço IP no computador? R. Se o seu computador não pode acessar a internet após